[22:07:15]`
—
Coup d'envoi
donne le signal et {Team2} lance immédiatement l'offensive au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
3’`
—
Coup franc
Le joueur de Riverhounds de Pittsburgh se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
10’`
—
Coup de coin
Le joueur de Riverhounds de Pittsburgh de {Team2} ne transforme pas le penalty et le Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park retient son souffle de déception.
12’`
—
Coup de coin
constate l'échec de Le footballeur de Riverhounds de Pittsburgh pour {Team1} - le ballon passe à côté au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
12’`
—
Coup de pied de but
{Team2} bénéficie d'un coup de pied de but.
14’`
—
Coup franc
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le footballeur de Orange County Blues au milieu de terrain au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
14’`
—
Avertissement
Le footballeur de Riverhounds de Pittsburgh de {Team1} prend un avertissement, signalé par au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
15’`
—
Coup franc
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le footballeur de Orange County Blues.
19’`
—
Coup franc
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le joueur de FC Riverhounds de Pittsburgh.
29’`
—
Coup de pied de but
{Team1} se prépare pour le coup de pied de but au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park, Le joueur de FC Orange County Blues s'avance pour relancer le jeu.
32’`
—
Coup franc
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le joueur de FC Riverhounds de Pittsburgh conteste avec véhémence la décision.
38’`
—
Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le footballeur de FC Orange County Blues a été fauché près des tribunes du Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
40’`
—
But
1 — 0
{Team1} prend l'avantage après la frappe précise de Le joueur de Orange County Blues au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park, sous l'œil de .
42’`
—
Coup franc
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le footballeur de Orange County Blues.
43’`
—
Coup de coin
Le joueur de Orange County Blues de {Team1} rate son penalty, attristant les supporters au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
45’`
—
Coup franc
Le joueur de Riverhounds de Pittsburgh se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
45 + 1’`
—
Prolongations
annonce {Addtime} minutes de temps additionnel au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park! Dernier espoir pour {Team1} et {Team2}!
[22:53:23]`
—
Mi-temps
Avec le score actuel de {Current Score}, l'arbitre annonce la mi-temps. Orange County Blues et Riverhounds de Pittsburgh quittent le terrain pour une courte pause et des consultations techniques.
46’`
—
Remplacement
Changement tactique pour {Team2} au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park - un joueur frais entre en jeu.
46’`
—
Remplacement
Recomposition dans l'effectif de {Team1}, et les spectateurs au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park suivent les modifications.
46’`
—
Remplacement
enregistre la substitution de {Team1}, la disposition au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park évolue.
[23:09:16]`
—
Début de la seconde période
Le joueur de mène {Team2} dans cette seconde mi-temps au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park, insufflant un esprit combatif!
46’`
—
Coup franc
Le footballeur de Orange County Blues se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
47’`
—
Coup franc
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le joueur de Riverhounds de Pittsburgh.
49’`
—
Coup de pied de but
{Team2} bénéficie d'un coup de pied de but.
53’`
—
Coup de pied de but
Le footballeur de FC Orange County Blues s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
55’`
—
Coup de coin
Le footballeur de Riverhounds de Pittsburgh rate sa tentative pour {Team1} - une erreur frustrante au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park!
55’`
—
Coup de pied de but
Le footballeur de FC Orange County Blues exécute le coup de pied de but pour {Team2} après que le ballon a franchi la ligne de fond au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
57’`
—
Coup franc
Le footballeur de FC Riverhounds de Pittsburgh se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
59’`
—
L’entraîneur effectue un changement
enregistre la substitution de {Team1}, la disposition au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park évolue.
59’`
—
Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le footballeur de Riverhounds de Pittsburgh a été fauché près des tribunes du Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
60’`
—
Coup franc
Le joueur de FC Orange County Blues se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
63’`
—
Coup franc
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le footballeur de Riverhounds de Pittsburgh.
63’`
—
Avertissement
Le joueur de FC Orange County Blues de {Team2} écope d'un avertissement de - carton jaune au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
64’`
—
Coup de coin
constate l'échec de Le footballeur de FC Orange County Blues pour {Team1} - le ballon passe à côté au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
67’`
—
Coup franc
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le joueur de FC Orange County Blues au milieu de terrain au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
68’`
—
Coup de coin
Le joueur de FC Orange County Blues rate sa tentative pour {Team1} - une erreur frustrante au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park!
69’`
—
Coup de pied de but
accorde le coup de pied de but à {Team1} - Le footballeur de FC Orange County Blues se prépare pour une longue relance.
70’`
—
Remplacement
Recomposition dans l'effectif de {Team1}, et les spectateurs au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park suivent les modifications.
70’`
—
Remplacement
Changement tactique pour {Team2} au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park - un joueur frais entre en jeu.
71’`
—
Coup franc
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le footballeur de FC Riverhounds de Pittsburgh conteste avec véhémence la décision.
71’`
—
Avertissement
Le joueur de FC Orange County Blues de {Team1} prend un avertissement, signalé par au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
72’`
—
Remplacement
Changement tactique pour {Team2} au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park - un joueur frais entre en jeu.
76’`
—
Carton jaune
Le footballeur de FC Riverhounds de Pittsburgh reçoit un jaune de - sanction pour faute sous les couleurs de {Team1} au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
76’`
—
Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le joueur de Orange County Blues a été fauché près des tribunes du Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
77’`
—
Coup franc
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le footballeur de FC Riverhounds de Pittsburgh conteste avec véhémence la décision.
78’`
—
Coup franc
Le joueur de Riverhounds de Pittsburgh se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
78’`
—
Carton jaune
sort le carton jaune pour Le joueur de FC Orange County Blues de {Team2} au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
79’`
—
Remplacement
enregistre la substitution de {Team1}, la disposition au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park évolue.
79’`
—
L’entraîneur effectue un changement
{Team1} effectue un remplacement au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
80’`
—
Coup de pied de but
Le footballeur de FC Orange County Blues s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
81’`
—
Coup de pied de but
Le footballeur de Riverhounds de Pittsburgh exécute le coup de pied de but pour {Team2} après que le ballon a franchi la ligne de fond au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
81’`
—
Remplacement
{Team1} effectue un remplacement au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
82’`
—
Coup franc
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le footballeur de FC Riverhounds de Pittsburgh conteste avec véhémence la décision.
84’`
—
Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le joueur de Orange County Blues a été fauché près des tribunes du Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
85’`
—
Coup de coin
Le footballeur de Orange County Blues de {Team2} frappe imprécisément - un moment de tension palpable au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
85’`
—
Coup de pied de but
Le joueur de Riverhounds de Pittsburgh exécute le coup de pied de but pour {Team2} après que le ballon a franchi la ligne de fond au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
86’`
—
Coup de pied de but
accorde le coup de pied de but à {Team1} - Le joueur de Riverhounds de Pittsburgh se prépare pour une longue relance.
90 + 1’`
—
Prolongations
Le tableau électronique affiche {Addtime} minutes! {Team1} garde espoir au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park!
90 + 3’`
—
Coup de coin
Le footballeur de FC Riverhounds de Pittsburgh de {Team2} frappe imprécisément - un moment de tension palpable au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
[23:58:57]`
—
Fin du match
met un point final aux événements au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park, et le match {Team1} contre {Team2} entre dans l'histoire.
12’`
—
Coup de pied de but
{Team2} bénéficie d'un coup de pied de but.
14’`
—
Coup franc
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le footballeur de Orange County Blues au milieu de terrain au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
15’`
—
Coup franc
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le footballeur de Orange County Blues.
29’`
—
Coup de pied de but
{Team1} se prépare pour le coup de pied de but au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park, Le joueur de FC Orange County Blues s'avance pour relancer le jeu.
38’`
—
Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le footballeur de FC Orange County Blues a été fauché près des tribunes du Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
40’`
—
But
1 — 0
{Team1} prend l'avantage après la frappe précise de Le joueur de Orange County Blues au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park, sous l'œil de .
42’`
—
Coup franc
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le footballeur de Orange County Blues.
43’`
—
Coup de coin
Le joueur de Orange County Blues de {Team1} rate son penalty, attristant les supporters au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
46’`
—
Remplacement
Recomposition dans l'effectif de {Team1}, et les spectateurs au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park suivent les modifications.
46’`
—
Remplacement
enregistre la substitution de {Team1}, la disposition au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park évolue.
46’`
—
Coup franc
Le footballeur de Orange County Blues se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
49’`
—
Coup de pied de but
{Team2} bénéficie d'un coup de pied de but.
53’`
—
Coup de pied de but
Le footballeur de FC Orange County Blues s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
55’`
—
Coup de pied de but
Le footballeur de FC Orange County Blues exécute le coup de pied de but pour {Team2} après que le ballon a franchi la ligne de fond au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
59’`
—
L’entraîneur effectue un changement
enregistre la substitution de {Team1}, la disposition au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park évolue.
60’`
—
Coup franc
Le joueur de FC Orange County Blues se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
63’`
—
Avertissement
Le joueur de FC Orange County Blues de {Team2} écope d'un avertissement de - carton jaune au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
64’`
—
Coup de coin
constate l'échec de Le footballeur de FC Orange County Blues pour {Team1} - le ballon passe à côté au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
67’`
—
Coup franc
siffle un coup franc pour {Team1} après la faute de Le joueur de FC Orange County Blues au milieu de terrain au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
68’`
—
Coup de coin
Le joueur de FC Orange County Blues rate sa tentative pour {Team1} - une erreur frustrante au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park!
69’`
—
Coup de pied de but
accorde le coup de pied de but à {Team1} - Le footballeur de FC Orange County Blues se prépare pour une longue relance.
71’`
—
Avertissement
Le joueur de FC Orange County Blues de {Team1} prend un avertissement, signalé par au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
72’`
—
Remplacement
Changement tactique pour {Team2} au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park - un joueur frais entre en jeu.
76’`
—
Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le joueur de Orange County Blues a été fauché près des tribunes du Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
78’`
—
Carton jaune
sort le carton jaune pour Le joueur de FC Orange County Blues de {Team2} au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
80’`
—
Coup de pied de but
Le footballeur de FC Orange County Blues s'élance pour le coup de pied de but avec {Team1}, tentant de reprendre l'initiative au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
81’`
—
Remplacement
{Team1} effectue un remplacement au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
84’`
—
Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le joueur de Orange County Blues a été fauché près des tribunes du Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
85’`
—
Coup de coin
Le footballeur de Orange County Blues de {Team2} frappe imprécisément - un moment de tension palpable au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
3’`
—
Coup franc
Le joueur de Riverhounds de Pittsburgh se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
10’`
—
Coup de coin
Le joueur de Riverhounds de Pittsburgh de {Team2} ne transforme pas le penalty et le Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park retient son souffle de déception.
12’`
—
Coup de coin
constate l'échec de Le footballeur de Riverhounds de Pittsburgh pour {Team1} - le ballon passe à côté au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
14’`
—
Avertissement
Le footballeur de Riverhounds de Pittsburgh de {Team1} prend un avertissement, signalé par au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
19’`
—
Coup franc
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le joueur de FC Riverhounds de Pittsburgh.
32’`
—
Coup franc
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le joueur de FC Riverhounds de Pittsburgh conteste avec véhémence la décision.
45’`
—
Coup franc
Le joueur de Riverhounds de Pittsburgh se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
46’`
—
Remplacement
Changement tactique pour {Team2} au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park - un joueur frais entre en jeu.
47’`
—
Coup franc
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le joueur de Riverhounds de Pittsburgh.
55’`
—
Coup de coin
Le footballeur de Riverhounds de Pittsburgh rate sa tentative pour {Team1} - une erreur frustrante au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park!
57’`
—
Coup franc
Le footballeur de FC Riverhounds de Pittsburgh se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
59’`
—
Coup franc
{Team2} s'organise pour le coup franc - Le footballeur de Riverhounds de Pittsburgh a été fauché près des tribunes du Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
63’`
—
Coup franc
Situation dangereuse interrompue - {Team1} bénéficie d'un coup franc grâce à l'action de Le footballeur de Riverhounds de Pittsburgh.
70’`
—
Remplacement
Recomposition dans l'effectif de {Team1}, et les spectateurs au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park suivent les modifications.
70’`
—
Remplacement
Changement tactique pour {Team2} au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park - un joueur frais entre en jeu.
71’`
—
Coup franc
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le footballeur de FC Riverhounds de Pittsburgh conteste avec véhémence la décision.
76’`
—
Carton jaune
Le footballeur de FC Riverhounds de Pittsburgh reçoit un jaune de - sanction pour faute sous les couleurs de {Team1} au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
77’`
—
Coup franc
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le footballeur de FC Riverhounds de Pittsburgh conteste avec véhémence la décision.
78’`
—
Coup franc
Le joueur de Riverhounds de Pittsburgh se prépare à tirer le coup franc pour {Team2} - la tension monte au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
79’`
—
Remplacement
enregistre la substitution de {Team1}, la disposition au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park évolue.
79’`
—
L’entraîneur effectue un changement
{Team1} effectue un remplacement au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
81’`
—
Coup de pied de but
Le footballeur de Riverhounds de Pittsburgh exécute le coup de pied de but pour {Team2} après que le ballon a franchi la ligne de fond au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
82’`
—
Coup franc
accorde le coup franc à {Team1} alors que Le footballeur de FC Riverhounds de Pittsburgh conteste avec véhémence la décision.
85’`
—
Coup de pied de but
Le joueur de Riverhounds de Pittsburgh exécute le coup de pied de but pour {Team2} après que le ballon a franchi la ligne de fond au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.
86’`
—
Coup de pied de but
accorde le coup de pied de but à {Team1} - Le joueur de Riverhounds de Pittsburgh se prépare pour une longue relance.
90 + 3’`
—
Coup de coin
Le footballeur de FC Riverhounds de Pittsburgh de {Team2} frappe imprécisément - un moment de tension palpable au Championship Soccer Stadium At the Orange County Great Park.